United Nations and Chernobyl

Письма и заявления стран-членов

A/58/445
20 октября 2003 г.
Письмо Постоянного представителя Украины в ООН на имя Генерального секретаря.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/58/445
29 ноября 2001 г.
Письмо Постоянного представителя Белоруссии на имя Генерального секретаря, содержащее Памятную записку Министерства иностранных дел Республики Белоруссия по поводу новаторских подходов к международному сотрудничеству в деле изучения, смягчения и минимизации последствий чернобыльской катастрофы, предложенных Секретариатом Международного Агентства по атомной энергии.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/55/744
24 января 2001 г.
Письмо Временного поверенного в делах Постоянного представителя миссии Украины в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее обращение Президента Украины, г-на Кучмы, по поводу закрытия Чернобыльской атомной электростанции.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/C.4/55/5
13 октября 2000 г.
Письмо Постоянного педставителя Белоруссии на имя Генерального секретаря, содержащее обращение белорусских ученых к 55-й сессии Генеральной ассамблеи.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/51/633
30 октября 1996 г.
Письмо Президента Республики Белоруссия, содержащее меморандум Правительства Белоруссии, касающийся дальнейшей скооперированной деятельности международного сообщества относительно Чернобыля и возможности реализации под эгидой Организации Объединенных наций предложений Белоруссии в области международного чернобыльского сотрудничества.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/51/132
9 мая 1996 г.
Письмо Постоянного представителя Украины в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее заявление Президента Украины, г-на Кучмы, по случаю десятой годовщины чернобыльской катастрофы.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/50/944
24 апреля 1996 г.
Письмо Постоянного представителя Российской Федерации в ООН на имя Постоянного представителя Российской Федерации на имя Генерального секретаря, содержащее заявление Правительств Республики Армения, Республики Азербайджан, Республики Белоруссия, Грузии, Республики Казахстан, Республики Киргизстан, Республики Молдавия, Российской Федерации, Республики Таджикистан и Украины в связи с 10-летием аварии на Чернобыльской АЭС.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/50/924
9 апреля 1996 г.
Призыв Генерального секретаря к государствам-членам ООН по случаю 10-й годовщины аварии на Чернобыльской АЭС.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/50/546
12 октября 1995 г.
Письмо Постоянного представителя Украины в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее обращение Правительства Украины к правительствам государств мира о научной, технической и финансовой поддержке Международного научно-технологического Центра по ядерным и радиоактивным аварям.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/50/265
30 июня 1995 г.
Письмо Постоянного представителя Украины в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее письмо Президента Украины, господина Леонида Кучмы, по вопросу о международном сотрудничестве в деле смягчения отрицательных последствий чернобыльской катастрофы.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/50/184
23 мая 1995 г.
Письмо Постоянного представителя Украины в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее Заявление Правительства Украины в связи с проблемой Чернобыльской АЭС.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/48/218
23 июня 1993 г.
Письмо Постоянного представителя Российской Федерации на имя Генерального секретаря, содержащее обращение к участникам международной конференции "Медико-социальные проблемы и роль санаторно-курортной системы в оздоровлении населения, подвергшегося радиационному воздействию в результате аварии на Чернобыльской АЭС и других радиационных катастроф".
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/47/132
24 марта 1992 г.
Письмо Временного поверенного в делах Постоянного представителя миссии Украины в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее обращение глав государств Белоруссии, Российской Федерации и Украины по оказанию помощи в преодолении последствий черонобыльской катастрофы.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/46/579
16 октября 1991г.
Письмо постоянного представителя Украины в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее обращение Правительства Украины, касающееся объявления международного конкурса на преобразование объекта "Укрытие", расположенного над разрушенным ядерным реактором Чернобыльской АЭС, в экологически безопасную систему.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/46/477
17 сентября 1991 г.
Письмо Постоянного представителя Украины в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее письмо Председателя Верховной Рады Украины, г-на Кравчука, касающееся конференции ООН по объявлению взносов для мобилизации поддержки в целях сотрудничества в деле смягчения и преодоления последствий чернобыльской аварии.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/46/345
7 августа 1991 г.
Письмо Постоянного представителя Белорусской Советской Социалистической Республики в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее обращение Верховного совета Белорусской ССР к Европейскому парламенту.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/46/283
3 июля 1991 г.
Заявление участников Третьей встречи Совета Министров иностранных дел СССР и союзных республик в связи с деятельностью ООН, направленной на ослабление последствий чернобыльской катастрофы.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/46/163
2 мая 1991 г.
Письмо Постоянного представителя Украинской Советской Социалистической республики в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее заявление Верховного совета Украинской ССР в связи с пятой годовщиной чернобыльской катастрофы.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/46/91
20 февраля 1991 г.
Письмо Постоянного представителя Белорусской Советской Социалистической Республики в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее Заявление Верховного совета Белорусской СССР по поводу принятия резолюции 45/190
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/46/82
7 февраля 1991 г.
Письмо Постоянного представителя Украинской Советской Социалистической Республики в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее Заявление Верховного совета Украинской СССР по поводу принятия резолюции 45/190.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/46/82
7 февраля 1991 г.
Письмо заместителя Министра иностранных дел Союза Советских Социалистических Республик и представителей Белорусской Советской Социалистической Республики и Украинской Советской Социалистической Республики в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее информацию об экономических и социальных последствиях аварии на Чернобыльской атомной электростанции.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/41/355
21 мая 1986 г.
Письмо Временного поверенного в делах Постоянного представителя миссии Японии в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее заявление о последствиях чернобыльской атомной катастрофы, сделанное на Токийском экономическом саммите.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
A/41/339
14 мая 1986 г.
Письмо Постоянного представителя Союза Советских Социалистических Республик в ООН на имя Генерального секретаря, содержащее текст выступления Генерального секретаря ЦК КПСС СССР, г-на Горбачева, по советскому телевидению 14 мая 1986 года.
Arabic Chinese English French Russian Spanish
Контакты| О сайте
Главная страница ПРООН | Главная страница ООН